Yes. Pathways can often be added to an existing yard without disturbing established plantings, especially if the route is planned around existing garden beds and grading.